أم من اتباعهم فلا نعرفك في رجال المركب قال له ما انا من التجار ولا من اتباعهم قال فمن أطلعك وما بضاعتك قال له امّا من اطلعنى فانّى طلعت في جمهور الناس ليلة الاسراء « a » وأويت إلى مكان في المركب قال من اين تأكل ومن أين تشرب قال كان بانيان المركب يضع كلّ يوم قريبا منّى صحفة ارزّ بسمن لملايكة المركب ومنشل المركب ماء فكنت اتقوّت بذلك وامّا بضاعتى فقربة عجوة قال فتعجّب الربّان منه واشتغل الناس بسماع حديثه عن ما كانوا فيه من الضجيج وأصلح الرجال أدوات المركب ومشا فيهم منادى بتدبير الاقلاع واهتدى المركب فقال الشيخ يا ربّان مال هؤلاء « b » القوم كانوا يبكون ويعولون قال له اما ترى ما نزل بهم من هول البحار والرياح والظلمة وأشد من ذلك ما نحن مدفوعون

--> ( a ) Cod . الاسرى . ( b ) Pro ما لهؤلاء . Cf . Landberg , Proverbes , I , p . 22 .